Duplicate Podcast Feeds

I have several podcast feeds that have multiple stories going on at the same time. E.g. Multiple DnD campaigns being published at the same time.

I would love the ability to duplicate the feed with different filters so I can treat all of these as separate (fake) “feeds”